français » espagnol

I . noir [nwaʀ] ADJ, noire

II . noir [nwaʀ] ADJ

III . noir [nwaʀ] SUBST m, f

noir
negro, -a m, f

pied-noir <pl pieds-noirs> [pjenwaʀ] SUBST m fam

Expressions couramment utilisées avec noire

marée noire
marea f negra
caisse noire
fondo m secreto
boîte noire
caja f negra
Forêt Noire
Selva f Negra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Après avoir été soumis à un début d'écartèlement sur un chevalet et avant la poursuite de la question, il a admis pratiquer la magie noire depuis ses douze ans.
fr.wikipedia.org
La perdrix à tête noire est supposée monogame mais il y a peu de données disponibles.
fr.wikipedia.org
Appelée aussi sauge noire, elle forme un buisson d'une hauteur de 1 à 2 mètres très odoriférant.
fr.wikipedia.org
Des paysans punissent une famille noire, après un vol de pastèques en enfumant leur maison.
fr.wikipedia.org
Les serins à gorge noire recherchent leur nourriture sur le sol, dans les herbes, les buissons et les arbres.
fr.wikipedia.org
Ce titre ajoute à l’œuvre une ambigüité de sens entre encre marine et marée noire.
fr.wikipedia.org
Le dos est sable clair à grisâtre, parfois rougeâtre, avec des reflets argentés plus ou moins prononcés dus à la moucheture noire de la fourrure.
fr.wikipedia.org
Ses cheveux sont d'un blanc pur à l'exception d'une mèche noire et ont tendance à se décoiffer et recoiffer tout seuls en fonction des circonstances.
fr.wikipedia.org
Les pattes sont globalement jaunes et une suture noire et fine se situe sur le haut du thorax.
fr.wikipedia.org
La plupart des paroles du groupe parlent de mysticisme, de vampirisme et de magie noire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "noire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires