Traductions de „novatrice“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . novateur [nɔvatœʀ] ADJ, novatrice [-tʀis]

esprit novateur

espíritu m innovador

II . novateur [nɔvatœʀ] SUBST m, f

novateur

innovador, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette approche de l'événement est donc novatrice et se détache de celle des méthodiques.

fr.wikipedia.org

C'était une entreprise alors novatrice, qui ne sera surpassée en taille d'échantillon que par l’essai sur la streptomycine après la deuxième guerre mondiale.

fr.wikipedia.org

La solution développée, novatrice, consiste à combiner ce laminage avec un laminoir classique à 2 cylindres.

fr.wikipedia.org

Pour éviter le resserrement des talons qui est souvent douloureux, il conseille l'application régulière d'onguents, pratique qui apparait alors comme novatrice.

fr.wikipedia.org

Sanchez a été reconnue comme championne novatrice du féminisme noir.

fr.wikipedia.org

Il n’a de cesse de perfectionner son écriture et développe une pratique tout à fait unique, érudite, impertinente, et toujours plus novatrice.

fr.wikipedia.org

La seconde, plus novatrice, prônait l'emploi de l'aéronautique navale, à la fois embarquée et basée à terre, pour poursuivre le même but.

fr.wikipedia.org

La pièce, en raison de sa chute novatrice et scandaleuse, obtient un succès international.

fr.wikipedia.org

Elle adopte une posture assez paradoxale, à la fois novatrice et conservatrice.

fr.wikipedia.org

Cette structure est véritablement novatrice, et fondamentale dans l'histoire de la monnaie en tant que première étape de l'abandon progressif du bimétallisme au profit de la monnaie fiduciaire.

fr.wikipedia.org