Traductions de „opiner“ dans le dictionnaire français » espagnol

opiner [ɔpine]

opiner de la tête ou du bonnet

asentir con la cabeza

Expressions couramment utilisées avec opiner

opiner de la tête ou du bonnet

asentir con la cabeza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin il opina pour le sursis de l'exécution.

fr.wikipedia.org

Il continua d'opiner avec le parti conservateur et obtint encore le renouvellement de son mandat, le 5 janvier 1888.

fr.wikipedia.org

Il est des philosophes pour opiner que l'intérêt n'est pas objectivement saisissable et il faudrait que le juge décide de l'intérêt d'autrui !

fr.wikipedia.org

Si c'est ce qui est qui est connu, alors ce qui est opiné est autre que ce qui est.

fr.wikipedia.org

Il opina cependant pour l'adjonction des capacités au cens électoral, et pour l'incompatibilité de certaines fonctions publiques avec le mandat de député.

fr.wikipedia.org

Cette conscience s’engage à nouveau dans l’opiner et le percevoir, mais avec la certitude d’être l’autre.

fr.wikipedia.org

Ce type de cas représente des situations imaginaires dont le présupposé portait que tous, sans distinction, étaient en état d’opiner et de choisir.

fr.wikipedia.org

Réélu, le 21 juin 1834, il ne cessa, jusqu'en 1837, d'opiner avec le centre.

fr.wikipedia.org

Il opina avec les modérés jusqu'à la fin de la session.

fr.wikipedia.org

Il opina, pendant toute la durée du règne, conformément aux vœux du pouvoir, et quitta la vie politique en 1870.

fr.wikipedia.org