espagnol » français

Traductions de „pénitent“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

pénitent m , -e f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Devant la ferveur de ce pénitent et ses mortifications, la population des villages alentour est édifiée et émerveillée.
fr.wikipedia.org
La confrérie des pénitents bleus a disparu en 1866.
fr.wikipedia.org
La confrérie comporte aujourd'hui une cinquantaine de pénitents, issus de toutes les professions.
fr.wikipedia.org
Il attire une vingtaine de nouveaux pénitents bleus.
fr.wikipedia.org
C'était un pasteur zélé, il consacrait le plus de temps possible à ses pénitents, plusieurs heures s'il le fallait.
fr.wikipedia.org
Les pères concluent à une définition volontairement imprécise de « la contrition requise dans le pénitent ».
fr.wikipedia.org
Avec ses frères, en tenues de pénitents, ils distribuent alors la nourriture, lavent les pieds de leurs invités, leur offre vêtements et cadeaux.
fr.wikipedia.org
Le prêtre, tête couverte et sans étole, et le pénitent, tête découverte, s'agenouillent côte à côte.
fr.wikipedia.org
Pour reprendre en main son diocèse, il favorise l'installation des confréries de pénitents blancs et bleus, en 1607 et 1608.
fr.wikipedia.org
Ils portent un masque à la place du capirote car les pénitents doivent rester anonymes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pénitent" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski