Traductions de „particularité“ dans le dictionnaire français » espagnol

particularité [paʀtikylaʀite] SUBST f

particularité

particularidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'une des particularités de l'avion repose dans son fuselage de section rectangulaire disposant d'un rampe arrière et d'un empennage double dérive.

fr.wikipedia.org

Les disparités sont secondaires par rapport à ces passions primordiales que déclenchent certaines particularités dans les objets.

fr.wikipedia.org

Il comporte notamment pour particularité un mouvement alternatif avant-arrière des épaules, les coudes légèrement pliés, le tronc le plus immobile possible.

fr.wikipedia.org

Cette commune a la particularité d'avoir de très nombreux hameaux ce qui a probablement empêché la fixation d'un nom particulier.

fr.wikipedia.org

Du fait de leurs particularités écologiques, ces bioindicateurs constituent l'indice précoce de modifications biotiques ou abiotiques de l'environnement dues à des activités humaines.

fr.wikipedia.org

Comme particularité, les fûts sont bagués à deux niveaux, et les tailloirs des colonnettes intérieures sont à bec.

fr.wikipedia.org

La trichromie tire parti de cette particularité pour créer, avec seulement trois couleurs, les couleurs intermédiaires.

fr.wikipedia.org

Les particularités du site justifient une protection et une gestion durable garantissant sa pérennité.

fr.wikipedia.org

Cette particularité était jugée inique par les partis écologistes.

fr.wikipedia.org

Cette particularité est due à une sélection pour favoriser l'harmonisation des robes en attelage.

fr.wikipedia.org