Traductions de „patriarcal“ dans le dictionnaire espagnol » français

patriarcal

patriarcal, -e tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mobilité ainsi gagnée aurait créé des groupes de cavaliers combattants et aurait conduit à des formes de société dites patriarcales.

fr.wikipedia.org

La société kalmouke étant patriarcale, traditionnellement, les chevaux sont surtout montés par les hommes, les femmes ayant des restrictions.

fr.wikipedia.org

Dans sa maison, en revanche il devient un autre homme dont l'autorité patriarcale terrifie les siens.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1960 et 1970, le terme chauvinisme fut employé par le mouvement féministe pour taxer le système familial d'être patriarcal.

fr.wikipedia.org

Ses militantes attaquent ce qu'elles considèrent comme « les valeurs patriarcales qui imprègnent la plupart des sociétés industrialisées ».

fr.wikipedia.org

Face au matriarcat basque, la volonté hispanique traditionnelle pourrait être définie comme patriarcal-magique ou patriarcat de signe irrationaliste.

fr.wikipedia.org

En transformant un modèle patriarcal en modèle matriarcal, le film développe un message féministe pour interroger les stéréotypes.

fr.wikipedia.org

Il conserve l'administration de son diocèse comme locum tenens jusqu'à son élection au siège patriarcal, en juin 1990.

fr.wikipedia.org

À travers sa production, elle veut donner aux femmes une idée de leur propre histoire, réparer les manquements que l'histoire patriarcale a opérés.

fr.wikipedia.org

La société grecque est patriarcale et les discours, notamment mythologiques, sont produits très majoritairement par des hommes et peu favorables à la condition féminine.

fr.wikipedia.org