Traductions de „pitance“ dans le dictionnaire français » espagnol

pitance [pitɑ̃s] SUBST f péj

pitance

bazofia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chacun put écrire son article et gagner sa pitance.

fr.wikipedia.org

Il arrive ainsi que des personnes passent leur vie dans une forme de servage perpétuel, sans autre garantie que celle de se voir accorder leur pitance quotidienne.

fr.wikipedia.org

De nombreux rapaces (aigles royaux et gypaètes principalement) survolent les sommets à la recherche de pitance, et nichent sur les pentes.

fr.wikipedia.org

En pratique, c'étaient des ascètes nus, mendiant leur pitance de village en village auprès de la population.

fr.wikipedia.org

Le pain blanc ou la « miche », comme il le nomme dans son patois, le pain blanc tout sec, c'est-à-dire sans pitance, est le gala du fermier pauvre.

fr.wikipedia.org

Pour gagner sa pitance il travailla aussi durant les guerres comme chien de trait et plus anciennement comme chien de guerre et de combat dans les arènes.

fr.wikipedia.org

Sa famille misérable erre de ville en ville à la poursuite d'une pitance que leur apportent la vente de colportage du père et celle des colifichets de la mère.

fr.wikipedia.org

Là où autrefois ils étaient considérés comme de véritables divinités, à qui on livrait femmes et enfants en pitance, ils sont aujourd'hui tombés dans un quasi-anonymat.

fr.wikipedia.org

En outre, errent dans cette zone les canidés prédateurs et charognards en quête de pitance.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas de moyen de subsistance et doit demander à ses amis de partager leur maigre pitance.

fr.wikipedia.org