Traductions de „préoccupation“ dans le dictionnaire français » espagnol

préoccupation [pʀeɔkypasjõ] SUBST f

préoccupation

preocupación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont connus pour leur engagement en faveur d'une économie dérégulée, leur défiance envers les syndicats et leur opposition à toute préoccupation environnementale.

fr.wikipedia.org

Mais certaines maladies d'origine animale restent une préoccupation sanitaire permanente ou reprennent vigueur après une période de déclin (toxoplasmose, salmonellose, leishmaniose, pasteurellose, listériose, échinococcose).

fr.wikipedia.org

Il le qualifie ainsi de « ... roman dont les questionnements font écho aux préoccupations environnementales actuelles face aux grands projets d'aménagement du territoire ».

fr.wikipedia.org

Il semble que cette attitude soit à l'origine de sa préoccupation pour les plus défavorisés et de ses engagements ultérieurs.

fr.wikipedia.org

Dans les faits, cette notion est utilisée comme synonyme d'indifférence spirituelle, ce qui constitue une approche réductrice puisque les philosophies irréligieuses sont loin d'être fermées à toute préoccupation spirituelle.

fr.wikipedia.org

Mais il fut désavoué peu après par le pape, qui annula la sentence, manifestant ainsi sa préoccupation devant la situation.

fr.wikipedia.org

L'identification du site impliqué est une préoccupation des volcanologues pendant plus de 30 ans.

fr.wikipedia.org

Sur les modèles les plus simples, le rendement global n’étant pas une préoccupation, on ne produit que de la vapeur saturée sans surchauffe.

fr.wikipedia.org

Il étudie également l'interaction des océans avec le climat atmosphérique et les préoccupations environnementales concernant la terra firma (« terre ferme »).

fr.wikipedia.org

La principale préoccupation des directeurs de casting était de trouver le bon protagoniste de la série.

fr.wikipedia.org