Traductions de „problématique“ dans le dictionnaire français » espagnol

problématique [pʀɔblematik] ADJ

problématique

problemático, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette remarque prend aussi un sens plus profond et problématique.

fr.wikipedia.org

La chaire de cyberdéfense des systèmes navals s’inscrit au cœur d’un écosystème stratégique porté par des problématiques d'attaques cybernétiques  dans le milieu maritime.

fr.wikipedia.org

Cet usage fautif d'un mot semblant savant se retrouve lorsque l'on parle de « problématique » au lieu de « problème » par exemple.

fr.wikipedia.org

Néanmoins le braconnage restait problématique et les derniers lions furent exterminés.

fr.wikipedia.org

Le recrutement de professeurs qualifiés et la détermination de la langue appropriée pour les apprentissages demeurent également problématiques.

fr.wikipedia.org

Les problématiques sociales, culturelles, politiques, économiques, juridiques et médicales sont exclues des interventions médiatiques des personnes trans.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute la problématique des circonstances dans lesquelles l'acte a été commis.

fr.wikipedia.org

Des commentateurs soulignent que la thématique de la construction des mythes nationaux a des résonances avec les problématiques de société en 2014.

fr.wikipedia.org

Ces composés sont cependant souvent étudiés ensemble en raison des problématiques similaires vis à vis de l'alimentation et des effets délétères sur la santé.

fr.wikipedia.org

La mesure de la balance commerciale peut être problématique, cela est dû à la difficulté de l’enregistrement de l’ensemble des données commerciales.

fr.wikipedia.org