Traductions de „quadruplés“ dans le dictionnaire français » espagnol

quadruplés [-e] SUBST m/pl, f/pl , quadruplées

quadruplés

cuatrillizos, -as m/pl, f/pl

quadruple [kwadʀyplə]

quadruple

cuádruple

quadrupler [-e]

quadrupler

cuadruplicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Affectueusement surnommé « 10 h 10 » en raison de sa démarche « en canard », il inscrit durant sa carrière olympienne 2 quadruplés, 10 triplés et 34 doublés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci comprend deux quadruplés, trois triplés et quatre doublés.

fr.wikipedia.org

Lors d’un surcontre, les points de l’équipe victorieuse sont quadruplés (que ce soit l’équipe preneuse ou l’équipe de défense).

fr.wikipedia.org

Il marque deux quadruplés consécutifs.

fr.wikipedia.org

Le taux pour les triplés, quadruplés, etc. a atteint un maximum en 1998 (193,5 pour 100 000 naissances vivantes, contre 37,0 en 1980) et diminue depuis (153,3 en 2006).

fr.wikipedia.org

La même remarque vaut pour les triplés vis-à-vis des quadruplés.

fr.wikipedia.org

Cette espèce de tatou est aussi très étudiée pour sa reproduction atypique créant des quadruplés parfaitement identiques car provenant du même ovule.

fr.wikipedia.org

Pour l'être humain, la totipotence des blastomères de l'embryon à deux ou à quatre cellules est attestée par les naissances de jumeaux monozygotes et de quadruplés monozygotes.

fr.wikipedia.org

De plus, ils ont réalisé à plusieurs reprises des doublés, triplés et même quadruplés lors des compétitions.

fr.wikipedia.org

L'as réalise notamment cinq doublés, deux triplés et quatre quadruplés.

fr.wikipedia.org