Traductions de „qualification“ dans le dictionnaire français » espagnol

qualification [-sjõ] SUBST f

qualification (apellation)

calificación f

qualification (apellation)

denominación f

qualification SPORT

calificación f

qualification professionnelle

cualificación f profesional

Expressions couramment utilisées avec qualification

qualification professionnelle

cualificación f profesional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il termine à la sixième place de l'épreuve de qualification pour la finale.

fr.wikipedia.org

Les autres boxeurs sont sélectionnés au vu de leurs performances réalisées lors des deux tournois de qualification olympique disputés en 2008.

fr.wikipedia.org

Selon le pays d'exploitation, des systèmes de qualification différents sont à respecter par le fabricant.

fr.wikipedia.org

Les demi-finales du relais féminin du 3 000 mètres se déroulent après les qualifications individuelles masculines.

fr.wikipedia.org

Il figure avec la qualification d'écuyer dans des contrats d'acquisition en 1470 et 1471.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs reports le premier vol de qualification a lieu le 8 décembre 2010.

fr.wikipedia.org

Quatre équipes entrent en ligne de compte pour ces qualifications.

fr.wikipedia.org

Peu importe la façon dont l'information est devenue importante pour notre société, sa qualification juridique est encore ouverte.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, elle écarte aussi la qualification d’homicide volontaire.

fr.wikipedia.org

C'est alors essentiellement la qualification pénale retenue par le juge qui permet de trancher entre une infraction politique et une infraction de droit commun.

fr.wikipedia.org