Traductions de „réflexe“ dans le dictionnaire français » espagnol

réflexe [ʀeflɛks] SUBST m

réflexe (physiologie)

reflejo m

réflexe (automobiliste, sportif)

reflejo m

réflexe (automobiliste, sportif)

reacción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On distingue le sourire réflexe lors du bien-être et le rire réflexe dans une situation d’incongruité ou comique.

fr.wikipedia.org

La capsaïcine agit par stimulation itérative au niveau nasal, casse la boucle réflexe et supprime l’hyper-réactivité du système neurovégétatif, à la manière d’une désensibilisation.

fr.wikipedia.org

Le réflexe photomoteur consensuel s'observe lors de la constriction pupillaire controlatérale à la stimulation lumineuse.

fr.wikipedia.org

Les canaux éjaculateurs (ou conduits éjaculateurs) constituent une partie de l'appareil reproducteur masculin et sont à l'origine du réflexe de l'éjaculation.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsque l'on éclaire un œil, la pupille se resserre par réflexe.

fr.wikipedia.org

Les mangoustes parviennent à leur fin grâce à la rapidité de leur réflexe.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, il a un réflexe de recul quand on l’approche de la planche contre laquelle il sera sanglé.

fr.wikipedia.org

L'efficacité (relative) de ces méthodes reposerait sur différents moyens d'agir ou rétro-agir sur le système neurovégétatif (orthosympathique / parasympathique) impliqué dans le réflexe d'éternuement.

fr.wikipedia.org

Un réflexe de retrait est médié par un réflexe polysynaptique qui entraîne la stimulation de nombreux motoneurones afin de donner une réponse rapide.

fr.wikipedia.org

Les circuits spinaux intrinsèques hébergent plusieurs réactions réflexes, ainsi que certains schémas de mouvements comme les mouvements rythmiques tels que la marche ou la nage.

fr.wikipedia.org