Traductions de „répressif“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

represivo

répressif, -ive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès lors, une alliance de fait unit les bleus et les verts contre un pouvoir impérial perçu comme excessivement répressif.

fr.wikipedia.org

Il mène une politique répressive à l'égard du mouvement paysan.

fr.wikipedia.org

Des mesures répressives sont rapidement décrétées contre les « contre-révolutionnaires » réels ou supposés, qui font l'objet d'arrestations arbitraires.

fr.wikipedia.org

Il y prononce les sentences répressives à l'encontre des sujets, tranche quelque litige entre particuliers et perçoit les diverses taxes seigneuriales.

fr.wikipedia.org

Les membres d'une dictature répressive sont loyaux mauvais, un héros solitaire luttant pour sa propre liberté sera chaotique bon.

fr.wikipedia.org

Bien que la paix fût bien accueillie, elle produisait un environnement politique qui était, par certains aspects, plus répressifs qu'avant.

fr.wikipedia.org

Les actions répressives du gouvernement à l'endroit de certaines populations d'une région soupçonnée d'être séparatiste ont continué de manière ponctuelle durant les années suivantes.

fr.wikipedia.org

Ouvrage socio-historique, ce dictionnaire décrit la diversité des parcours, des idéologies, des engagements, des milieux sociaux et des parcours répressifs des fusillés.

fr.wikipedia.org

En septembre, des lois répressives contre l'opposition républicaine sont adoptées.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, bien que de nature dictatoriale, n'adopta toutefois pas un caractère aussi répressif que les régimes cités précédemment.

fr.wikipedia.org