Traductions de „répressif“ dans le dictionnaire français » chinois

répressif (-ive) [represif, iv] ADJ

1. répressif:

répressif (-ive)

镇压的

2. répressif:

répressif (-ive)

抑制的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cadorna rend plus sévères des lois déjà lourdement répressives.

fr.wikipedia.org

Outre certaines critiques pouvant être classées dans les deux catégories précédentes, certaines associations ou syndicats estiment certains critères ou démarches trop répressives.

fr.wikipedia.org

Les politiques répressives continuent pendant plus de vingt ans.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, bien que de nature dictatoriale, n'adopta toutefois pas un caractère aussi répressif que les régimes cités précédemment.

fr.wikipedia.org

Il mène une politique répressive à l'égard du mouvement paysan.

fr.wikipedia.org

L’application des lois répressives, dépendant pour grande part des autorités locales, présenta des variations considérables d’un département à l’autre.

fr.wikipedia.org

Bien que la paix fût bien accueillie, elle produisait un environnement politique qui était, par certains aspects, plus répressifs qu'avant.

fr.wikipedia.org

Il y a deux espèces de droit : celui des sanctions répressives et celui des sanctions restitutives.

fr.wikipedia.org

Elle a une mission juridictionnelle répressive qui peut l'amener à fixer des amendes qui seront, dans certains cas, publiées.

fr.wikipedia.org

Ouvrage socio-historique, ce dictionnaire décrit la diversité des parcours, des idéologies, des engagements, des milieux sociaux et des parcours répressifs des fusillés.

fr.wikipedia.org