Traductions de „répression“ dans le dictionnaire français » chinois

répression [represjɔ̃] SUBST f

1. répression:

répression

镇压

2. répression PSYCHO:

répression

压抑

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils gravent tous les deux des médailles commémoratives pour des événements importants de l'époque, tel que la répression.

fr.wikipedia.org

Son gouvernement était marqué par une intense propagande politique, une croissance économique et une combinaison de répression policière et de censure.

fr.wikipedia.org

Au cœur des recommandations est mentionné la nécessité « d'une autre stratégie de répression basée sur la fréquence des contrôles et l'automatisation des sanctions ».

fr.wikipedia.org

Les hindous de la région connurent un répit après la sévère répression subie par les régimes précédents.

fr.wikipedia.org

La loi sur la répression du vagabondage et de la mendicité succède directement à la loi sur la libération conditionnelle.

fr.wikipedia.org

La répression policière lui est alors imputée, et des critiques se font entendre sur son autoritarisme.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose ensuite à la répression envers les utilisateurs du peer-to-peer.

fr.wikipedia.org

C'est peut-être mon parcours presbytérien, mais je crois fermement que la répression peut être un excellent instrument civilisateur pour le bien.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, commencent des répressions contre les militants paysans menées par le ministère de la sécurité publique du gouvernement communiste.

fr.wikipedia.org

Cette victoire s'accompagne de nouveau d'une intense répression contre les communistes, mais aussi contre la gauche en général.

fr.wikipedia.org