Traductions de „rationaliser“ dans le dictionnaire français » espagnol

rationaliser [-ze]

rationaliser

racionalizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il utilise un procédé pour courber le bois, et est un des premiers à avoir rationalisé la production pour l'orienter vers l'industrie.

fr.wikipedia.org

Cette diversité a conduit la recherche agronomique à sélectionner des clones afin de rationaliser les productions.

fr.wikipedia.org

Les services sociaux (maisons de retraite, hôpitaux…) sont très modernes, les services postaux et les transports publics, très développés et rationalisés.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, il formule plusieurs recommandations visant à rationaliser l'usage des agences et à réaliser des économies.

fr.wikipedia.org

Cela lui permit de simplifier sa gamme et de rationaliser ses fabrications.

fr.wikipedia.org

Des projets de grande envergure sont mis en place chez chacun des grands acteurs afin de rationaliser et de consolider l'offre de solutions.

fr.wikipedia.org

Il a aussi cherché à rationaliser sa pratique, créant la diététique pour répondre au mieux à ses besoins nutritionnels.

fr.wikipedia.org

Il a également permis de rationaliser le recrutement et d'apporter des personnels formés et qualifiés dans les établissements.

fr.wikipedia.org

Toutes les revendications sans fondements sont rationalisées de façon parapsychologique approuvée, et les résultats sont publiés immédiatement sans être vérifié d'une quelconque façon.

fr.wikipedia.org

Les critiques des études antérieures comprenaient le manque de rigueur dans les analyses statistiques et l'utilisation de caractères mal rationalisés.

fr.wikipedia.org