Traductions de „rejeton“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

vástago

rejeton m tb fig

retoño

rejeton m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Se présente comme le rejeton dévoyé d'une grande famille prussienne.

fr.wikipedia.org

Si elle a un autre rejeton, la mère ne laisse plus téter le jeune de l'année précédente, ni aller sur son dos.

fr.wikipedia.org

Albâtre révèle que le garçon dans ce nœud est l'un de ses rejetons.

fr.wikipedia.org

Le hasard se charge de réunir le grand-père indigne et ce dernier rejeton de la lignée, un enfant rêveur et timide.

fr.wikipedia.org

Les oliviers, réputés être des arbres solides, recommencèrent à pousser à partir du pied en donnant des rejetons.

fr.wikipedia.org

C’est l’écarté, autre rejeton de ce jeu ancestral, qui lui a succédé.

fr.wikipedia.org

Dans le souci de légitimer leur combat, ils apportent leur soutien à tous les prétendants, rejetons vrais ou supposés de la famille royale.

fr.wikipedia.org

Turion vient du latin turio : « jeune pousse, tendron, rejeton ».

fr.wikipedia.org

Son nom provient du latin germinius, « rejeton, progéniture ».

fr.wikipedia.org

Du latin germinare, « germer », du latin germinius, « rejet (botanique) » ou « rejeton, progéniture ».

fr.wikipedia.org