Traductions de „retransmission“ dans le dictionnaire français » espagnol

retransmission [ʀ(ə)tʀɑ̃smisjõ] SUBST f

retransmission

retransmisión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces satellites ont été développés à la fois pour assurer la retransmission des images de surveillance en temps réel, que des missions civiles.

fr.wikipedia.org

Sur un message comprenant 100 détails, seulement 70 sont conservés à la première retransmission, 54 à la deuxième, etc. jusqu'à 36 à la cinquième version.

fr.wikipedia.org

Ils doivent pouvoir procéder à des retransmissions radio et télé de qualité technique satisfaisante.

fr.wikipedia.org

L'idée des relais multipoints est de minimiser l'inondation de paquets de diffusion dans le réseau en réduisant les retransmissions en double vers un même nœud.

fr.wikipedia.org

Ce protocole effectue le nécessaire contrôle de flux entre les sources et les destinations, ainsi que les détections de pertes et les retransmissions.

fr.wikipedia.org

Le comité d'organisation décida de différer la retransmission des coups des parties.

fr.wikipedia.org

Il gère également la retransmission de contenus et le départ vers l'émetteur, ainsi que des communications en duplex (émission/réception simultanée).

fr.wikipedia.org

Il intervint à de très nombreuses reprises durant la retransmission, apparaissant notamment dans la vidéo d'ouverture et les cartes postales.

fr.wikipedia.org

Il en devient même insupportable puisqu'il réveille tout le monde lors de ses retransmissions.

fr.wikipedia.org

Moldova 1 diffuse également des dessins animés, des séries télévisées, des films, des émissions de variété et procède occasionnellement à des retransmissions sportives.

fr.wikipedia.org