Traductions de „ride“ dans le dictionnaire français » espagnol

ride [ʀid] SUBST f

ride

arruga f

ridé [-e] ADJ, ridée

ridé

arrugado, -a

rider [ʀide] (visage)

rider

arrugar

se rider

arrugarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'anticlinal est orienté ouest-nord-ouest/est-sud-est et représente la deuxième ride anticlinale.

fr.wikipedia.org

Elle ressemble exactement à la fille qui a déménagé il y a six ans, et n'a pas pris une ride.

fr.wikipedia.org

Les injections anti-rides constitue le traitement de médecine esthétique le plus recherché actuellement.

fr.wikipedia.org

Le pinceau est contrôlé par l'homme, pour exprimer les contours, les rides, les différentes sortes de lavis, à son gré.

fr.wikipedia.org

Un autre mode de formation de ces rides se rencontre en cas de froid extrême.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas avoir de rides permanentes.

fr.wikipedia.org

Cependant les esprits vulgaires s'attachent seulement à l'aspect théorique des « rides » et perdent de vue les reliefs naturels qu'elles ont fonction de représenter.

fr.wikipedia.org

Les deux bateaux vont inévitablement être engloutis par le tourbillon qui, pour l´instant, ride la surface de l´océan.

fr.wikipedia.org

Cette cymbale ride a une cloche au profil très haut, la rendant cristalline.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs virages autour et dans le bâtiment, le train fait un demi-tour au-dessus de l'eau avant une partie de dark ride.

fr.wikipedia.org