Traductions de „saisons“ dans le dictionnaire français » espagnol

saison [sɛzõ] SUBST f

saison (division de l'année)

estación f

saison (tourisme)

temporada f

arrière-saison [-sɛzõ] SUBST f

arrière-saison

temporada f baja

morte-saison <pl mortes-saisons> [mɔʀtəsɛzõ] SUBST f

morte-saison

temporada f baja

Expressions couramment utilisées avec saisons

marchand des quatre-saisons

verdulero, -a m, f (ambulante)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les premières saisons, le récit nous apprend qu'il est attendu des spationautes une connaissance de la langue espéranto.

fr.wikipedia.org

Paysage des quatre saisons, daté 1633, encre et couleurs légères sur papier, rouleau en longueur.

fr.wikipedia.org

Il y a trois principales saisons et deux périodes transitoires.

fr.wikipedia.org

Les quatre arcades du rez-de-chaussée sont ornées, sur les clés de cintre, de mascarons représentant les quatre saisons, exceptionnellement sculptées en buste.

fr.wikipedia.org

L'émission s'est arrêtée après 2 saisons le 19 juin 2015.

fr.wikipedia.org

Les tisseurs et tricoteurs classent généralement leurs tissuthèques en fonction des saisons et des collections qu’ils ont produites.

fr.wikipedia.org

La combinaison de ces précessions font que le périhélie et l'aphélie avancent dans les saisons au rythme d'un jour sur 70 ans.

fr.wikipedia.org

À toutes les saisons, baignés dans toutes les lumières, selon le temps et selon l'heure, voici les plus fluides paysages du pays séquanien.

fr.wikipedia.org

Les saisons 2007 et 2008 sont celles de la stabilité.

fr.wikipedia.org

Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550.

fr.wikipedia.org