Traductions de „salaires“ dans le dictionnaire français » espagnol

salaire [salɛʀ] SUBST m

salaire

salario m

salaire

sueldo m

salaire aux pièces

ajuste m (ou paga f) a destajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La verrerie ira jusqu'à atteindre 800 ouvriers en 1882, qui constituent une corporation ouvrière privilégiée, bénéficiant de salaires élevés.

fr.wikipedia.org

Les équipes de football sont financés par des entreprises et les sportifs y jouant travaillent dans les dites entreprises pour compléter leurs salaires.

fr.wikipedia.org

Le 18 août 1887 paraît la loi sur l’insaisissabilité et l'incessibilité des salaires des ouvriers.

fr.wikipedia.org

Nous avons instauré les prélèvements sur les salaires pour donner aux cotisants un droit légal, moral et politique de toucher leurs pensions […].

fr.wikipedia.org

Les privilèges et hypothèques, les salaires du conservateur et sa responsabilité constitue le cœur de la dernière année d’enseignement et du dernier examen.

fr.wikipedia.org

Les agriculteurs et les ouvriers demandaient un retour au bimétallisme pour obtenir une inflation qui restaurerait les valeurs des salaires et des propriétés.

fr.wikipedia.org

Fouillant dans les bureaux, ils apprennent aussi que la direction compte supprimer l'échelle mobile des salaires et les bloquer.

fr.wikipedia.org

Dans un autre pays où la situation est comparable, le soutien syndical pourrait bien sûr favoriser une plus grande stabilité des salaires et des revenus.

fr.wikipedia.org

Certains métiers sans qualifications, mais difficiles, deviennent très peu attractifs en raison de la baisse des salaires qui y sont associés.

fr.wikipedia.org

Les katoï sont également victimes de moqueries de la part de leurs collègues et ont tendance à avoir des salaires plus bas.

fr.wikipedia.org