Traductions de „standard“ dans le dictionnaire français » espagnol

standard [stɑ̃daʀ] SUBST m

1. standard:

standard

estándar m

standard

norma f

standard

tipo m

modèle standard

modelo m estándar

2. standard TÉL :

standard

centralita f telefónica

Expressions couramment utilisées avec standard

modèle standard

modelo m estándar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les modifications les plus notables seront le passage au circuit électrique douze volts, fin 1958, l'adoption en équipement standard d'un chauffage 'grand froid' (extremely cold winter equipment) fin 1959.

fr.wikipedia.org

L’interface interactive standard peut être remplacée par d’autres.

fr.wikipedia.org

Les quais sont de configuration standard : au nombre de deux, ils sont séparés par les voies situées au centre.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la même corde peut engendrer toutes les particules du modèle standard, pourvu qu'elle adopte le bon mode vibratoire.

fr.wikipedia.org

Il se fait par vissage forcé d'un taraud dans le trou lisse ; cette méthode est recommandée pour les filets de dimensions standard.

fr.wikipedia.org

On attribue à l'iridium une masse atomique standard de 192,217(3) u.

fr.wikipedia.org

Une superstructure de véhicule de conception standard  doit résister à la torsion, et l'usure due à la torsion réduit la durée de vie du véhicule.

fr.wikipedia.org

L'espace euclidien standard a un rayon d'injectivité infini.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau mot présente l'avantage d'être compréhensible par les francophones tout en s'inscrivant dans la langue luxembourgeoise standard.

fr.wikipedia.org

Les autres voitures sont dédiées à la classe standard, avec des rangées de 5 sièges (3+2).

fr.wikipedia.org