Traductions de „standing“ dans le dictionnaire français » espagnol

standing [stɑ̃diŋ] SUBST m

standing

posición f social, nivel m de vida

… de grand standing

… de gran categoría

Expressions couramment utilisées avec standing

… de grand standing

… de gran categoría

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La congrégation vend l'édifice en 2016 à une société immobilière qui le transforme en immeuble d'appartements de standing.

fr.wikipedia.org

Ce tournoi compte augmenter son standing chaque année jusqu'à devenir une référence pour les tournois professionnels développement d'ici 3 ans.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il n'était qu'un avant-centre de niveau correct, il devint un défenseur de très haut standing.

fr.wikipedia.org

Elle a réalisé la tournée standing in the way of control, ainsi que celles faites par le groupe jusqu'à aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait en fait d'appartements de standing en harmonie avec l'architecture de ce corps de ferme datant de plus de 150 ans.

fr.wikipedia.org

Après fermeture, l'édifice a été vendu et après réaménagement est désormais exploité comme lofts de standing...

fr.wikipedia.org

En parallèle, les nouveaux règlements imposent des constructions d'un niveau de standing élevé, excluant de facto les classes les moins aisées de la société parisienne.

fr.wikipedia.org

La figure est très appréciée par le public, au point qu'elle reçoit une standing ovation avant même d'avoir fini son programme.

fr.wikipedia.org

La restauration se répartit entre 31 restaurants de tous standings et 17 cafés, bars et brasseries.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fréquente souvent les mêmes endroits les plus huppés de la planète (restaurants chics, clubs réservés, stations thermales ou de vacances de grand standing).

fr.wikipedia.org