Traductions de „studieuse“ dans le dictionnaire français » espagnol

studieux [stydjø] ADJ, studieuse [-øz]

studieux

estudioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle accorde beaucoup d’importance à l’école et aux devoirs, elle est studieuse.

fr.wikipedia.org

Elle se fait couper les cheveux, et commence son année en étudiante studieuse.

fr.wikipedia.org

Cette personne studieuse et sportive était admirée de tous ses camarades de classe.

fr.wikipedia.org

Une double agrégation : lettres et grammaire couronna sa jeunesse studieuse.

fr.wikipedia.org

Maria était une étudiante appliquée et studieuse, elle avait une formation humaniste importante et était particulièrement douée pour les lettres.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille sérieuse, studieuse et organisée, pourtant sensible au stress et à la jalousie.

fr.wikipedia.org

Les pensionnaires retrouveront alors leur école pour une nouvelle année studieuse, après ce voyage aussi passionnant que mouvementé.

fr.wikipedia.org

L'amélioration des études signala les prémices de son administration ; et l'exemple de sa vie studieuse fut le premier ressort de l'émulation littéraire de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Dans la saison 4, elle devient incroyablement insupportable, intense et studieuse.

fr.wikipedia.org

Pendant son adolescence, studieuse et travailleuse, elle enchaîne les petits boulots et travaille notamment dans la charcuterie de son père.

fr.wikipedia.org