Traductions de „surabondant“ dans le dictionnaire français » espagnol

surabonder [-e]

surabonder

superabundar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette période de lâchers surabondants dure jusque fin avril en général.

fr.wikipedia.org

Les personnages sont souvent trapus; vêtus de tissus lourds, creusés et surabondants, soigneusement rehaussés d'or dans les lumières.

fr.wikipedia.org

Là où il est surabondant, ce qui semble assez rare, le gui est donc considéré comme un fléau par les populiculteurs et les arboriculteurs.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont surabondants, le recours à la méthode des moindres carrés permet d'améliorer.

fr.wikipedia.org

Se libérer des contraintes de parutions fixes et rapprochées permet d'éviter l'écueil du manque de recul sur l'information quotidienne surabondante, avec les erreurs et l'intoxication médiatique qui en découlent souvent.

fr.wikipedia.org

Ce roman tumultueux mêle réalisme et fantastique dans un style surabondant qui cherche à transcrire la puissance des forces naturelles et la lutte épique des hommes.

fr.wikipedia.org

Le rocher sur chaque rive étant solide et surabondant, il a semblé illogique de le déblayer et d'y faire des excavations coûteuses pour constituer des massifs d'amarrage en maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Cette autarcie heureuse où le travail acharné donne une récolte surabondante est une image du travail du poète.

fr.wikipedia.org

Comme les pièces d'argent ont une limite de 5 dollars, les pièces d'argent légères sont surabondantes sur le marché à la fin des années 1850.

fr.wikipedia.org

La production s'orienta donc vers un très haut de gamme avec une mécanique sophistiquée et une puissance surabondante.

fr.wikipedia.org