Traductions de „surplomb“ dans le dictionnaire français » espagnol

surplomb [syʀplõ] SUBST m

en surplomb

voladizo, desplomado

Expressions couramment utilisées avec surplomb

en surplomb

voladizo, desplomado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une travée métallique surplombe l'écluse, les bateaux ne disposant pas d'assez de place pour passer sous les arches.

fr.wikipedia.org

Assise en surplomb de la ville qu’il protège, la forteresse était réputée pour être inexpugnable.

fr.wikipedia.org

La scène et les galeries sont protégées par un toit en surplomb.

fr.wikipedia.org

Des loggias en surplomb à claire voie sont présentes sur une des façades de la villa et les fenêtres sont à croisées moulurées ou remplages.

fr.wikipedia.org

Tout ceci surplombe une crypte où sont entreposées les urnes funéraires de la même famille.

fr.wikipedia.org

Ce dévers et le surplomb de droite restent secs même en cas de pluie.

fr.wikipedia.org

Deux tourelles en surplomb sont accolées aux deux ailes.

fr.wikipedia.org

Il a six fenêtres avec de larges surplombs qui dépassent de la façade, décorée avec une ceinture en relief.

fr.wikipedia.org

Sur ses trois angles extérieurs, l'ensemble est flanqué de pavillons demi-hors œuvre eux-mêmes flanqués sur leurs angles intérieurs de tourelles en surplomb sans valeur défensive.

fr.wikipedia.org

La nouvelle aérogare est entièrement construite, les visiteurs payent pour accéder à l'immense terrasse qui surplombe et qui permet de voir les avions.

fr.wikipedia.org