Traductions de „test“ dans le dictionnaire français » espagnol

test [tɛst] SUBST m

test

test m

test

prueba f

test de dépistage du sida MÉD

prueba f del sida

passer des tests

hacer un test [o unas pruebas]

Expressions couramment utilisées avec test

test de dépistage du sida MÉD

prueba f del sida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En raison d’un manque de suspicion de la maladie et, par conséquent, l’absence de test, le nombre de cas de légionelloses est sous-estimé.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en octobre 1985.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en août 1985.

fr.wikipedia.org

Okoye lui a également fait passer un test pour juger s'il devait rester avec sa petite amie enceinte, ou la quitter pour rester avec elle.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en mai 1985.

fr.wikipedia.org

Il a aussi effectué plus de 500 tests sur le sol lunaire.

fr.wikipedia.org

Proposer un médicament à la vente nécessite une investigation minutieuse des risques, ce qui entraîne un coût énorme en tests cliniques et études.

fr.wikipedia.org

Divers tests sont organisés tout au long de l'année, le dernier ayant lieu en mai (le 13 mai en 2015, le 14 mai en 2014).

fr.wikipedia.org

Beaucoup de tests, mesures et autres expériences furent menés à bien pendant cette mission.

fr.wikipedia.org

Un suivi systématique était rarement mis en place pour les athlètes féminines “échouant” au test, qui se traduisait souvent par un “déballage” sur la place publique.

fr.wikipedia.org