Traductions de „tétée“ dans le dictionnaire français » espagnol

téter [tete]

téter

mamar, chupar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces tétées se déroulent, au moins dans les premières semaines, le long des vingt-quatre heures de la journée.

fr.wikipedia.org

À la fin de chaque tétée, les lipides se concentrent de plus en plus dans le lait et donnent au bébé un sentiment de satiété.

fr.wikipedia.org

La maladie se manifeste par des vomissements en jet de lait non digéré (lait caillé) juste après les tétées, parfois plusieurs heures après.

fr.wikipedia.org

Cette composition évolue en cours d'allaitement dans une même tétée, sur 24 heures et selon les besoins et l’âge du bébé.

fr.wikipedia.org

Ceci, ainsi que le délai plus long entre la naissance et la première tétée pourrait augmenter le risque de mortalité des faons nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

On constate en général un blanchissement du mamelon après la tétée, et il est généralement aggravé par le froid.

fr.wikipedia.org

Il est noté que les chevreaux sont particulièrement actifs à la tétée.

fr.wikipedia.org

La mère s'occupe uniquement de la tétée, toutes les 3-4 heures.

fr.wikipedia.org

La prolactine, relâchée en une vague graduelle qui culmine après le début d’une tétée, est responsable du maintien de la production de lait.

fr.wikipedia.org

Le nombre des tétées va de huit à douze les premières semaines (voire plus).

fr.wikipedia.org