Traductions de „tumultueux“ dans le dictionnaire français » espagnol

tumultueux [-ɥø] ADJ, tumultueuse [-ɥøz]

tumultueux

tumultuoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, ceux-ci font alterner de la même façon des passages lyriques avec des passages tumultueux.

fr.wikipedia.org

Un des deux lions de l'escalier est une copie car le lion original a été détruit en 1934 après une réunion du conseil plutôt tumultueuse.

fr.wikipedia.org

Cependant, son désaccord avec son tutor (« directeur d'études ») rend son éducation, dans un premier temps, tumultueuse.

fr.wikipedia.org

Assez tumultueuse, leur union ne dura pas longtemps et ils se séparèrent au bout de seize mois.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'on délibéra pendant 400 ans de la destinée de la ville, avec parfois des débats tumultueux.

fr.wikipedia.org

Les deux comédiens tombent fortement amoureux et formeront dès lors un couple tumultueux, mais inséparable.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois, elle accepte de lever le voile sur son parcours étonnant, tumultueux, mais combien riche !

fr.wikipedia.org

Ils se trouvent principalement en eau douce, aussi bien dans les eaux tumultueuses que stagnantes.

fr.wikipedia.org

L’histoire tumultueuse du quartier a transformé son aspect d’origine.

fr.wikipedia.org

Mais un phénomène climatique étrange plonge l'embarcation en plein cœur d'une tempête tumultueuse.

fr.wikipedia.org