tumultueux dans le dictionnaire PONS

Traductions de tumultueux dans le dictionnaire français»italien

tumultueux <tumultueuse> [tymyltəø, -øz] ADJ

1. tumultueux (réunion):

tumultueux

tumultuoso, -a

2. tumultueux fig :

tumultueux (vie)

movimentato, -a

tumultueux (passion)

violento, -a

Traductions de tumultueux dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tumultuoso

tumultueux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son personnage connait un parcours personnel et psychologique tumultueux, durant les trois premières saisons de la série.

fr.wikipedia.org

Cependant, son désaccord avec son tutor (« directeur d'études ») rend son éducation, dans un premier temps, tumultueuse.

fr.wikipedia.org

Assez tumultueuse, leur union ne dura pas longtemps et ils se séparèrent au bout de seize mois.

fr.wikipedia.org

L’histoire tumultueuse du quartier a transformé son aspect d’origine.

fr.wikipedia.org

Lors d’un souper où l'on dénigre la princesse en racontant son passé tumultueux, il prend sa défense.

fr.wikipedia.org

En effet, ceux-ci font alterner de la même façon des passages lyriques avec des passages tumultueux.

fr.wikipedia.org

Plus encore, cette architecture est révélatrice d'une histoire tumultueuse, d'un passé industriel marquant et d'un développement économique impressionnant.

fr.wikipedia.org

Leur liaison passionnée et tumultueuse durera six ans, mais il restera pour toujours l'amour de sa vie.

fr.wikipedia.org

Il a également entretenu plusieurs relations tumultueuses avec des femmes de renom et mariées.

fr.wikipedia.org

Lors des cyclones et de fortes pluies, les rivières débordent et leurs eaux tumultueuses emportent les habitations et les ouvrages d'art.

fr.wikipedia.org