Traductions de „végéter“ dans le dictionnaire français » espagnol

végéter [-e] fig péj

végéter

vegetar, ir tirando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Picart observe toutefois que « malgré la qualité de son second album, le groupe continuait à végéter ».

fr.wikipedia.org

Il végète moins bien sur cognassier que sur franc et fait de belles et hautes pyramides.

fr.wikipedia.org

Psammophile : se dit d'une plante végétant principalement sur des sols sableux.

fr.wikipedia.org

Dans les marais d'eau douce on emploie des fascines vertes parce qu'elles peuvent y végéter.

fr.wikipedia.org

Semée en automne, elle démarre avant les froids, végète l'hiver tout en développant son réseau racinaire.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'équipe continue de végéter dans les places de bas de classement, terminant douzième en saison 2005 puis treizième l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Le carcinome basocellulaire bourgeonnant et végétant : de couleur rouge foncé, saignant volontiers, a différencier du carcinome spinocellulaire.

fr.wikipedia.org

Il végète longtemps dans des spectacles secondaires et des rôles subalternes avant d'entrer vraiment dans la profession.

fr.wikipedia.org

Il végète dans le cabinet d'un confrère plus expérimenté, où s'égrènent les affaires de voisinage.

fr.wikipedia.org

Après un titre national en 1933-34, le club végète.

fr.wikipedia.org