Traductions de „véhémence“ dans le dictionnaire français » espagnol

véhémence [veemɑ̃s] SUBST f

véhémence

vehemencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a, derrière cette véhémence, une part de mise en scène.

fr.wikipedia.org

Hemingway offrit son aide, laquelle fut refusée avec véhémence.

fr.wikipedia.org

Les communes libres et bourgeoises jouent la solidarité avec le perdant, mais demandent avec véhémence paix et clémence pour clore la lutte fratricide.

fr.wikipedia.org

C'est un brûlot où il critique avec véhémence les politiques libérales et tous ceux qu'il considère comme faisant partie des élites.

fr.wikipedia.org

Au balcon, si les plus jeunes sont enthousiastes et le lui font savoir avec véhémence, en revanche, au parterre, les aînés indignés le huent.

fr.wikipedia.org

Il se met à dessiner dès le début de son internement qu'il conteste avec véhémence.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un ennemi acharné des girondins, qu'il attaque avec véhémence.

fr.wikipedia.org

Il s’en est pris aux fermiers généraux avec une véhémence qui annonce déjà celle de son fils.

fr.wikipedia.org

Tous deux étaient des mégalomanes et n'hésitaient pas à se disputer avec véhémence sur leur talent respectif, à qui serait supérieur à l'autre !

fr.wikipedia.org

Il défend souvent son rôle de notable du village avec véhémence.

fr.wikipedia.org