Traductions de „verrou“ dans le dictionnaire français » espagnol

verrou <mpl verrous> [vɛʀu] SUBST m

verrou

cerrojo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une « répétition » est un mécanisme dans une montre qui sonne l’heure à la demande lorsqu’on active un poussoir ou un verrou.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a laissé des moraines et des verrous.

fr.wikipedia.org

Le tatouage est un verrou quantique qui amène une ombre quantique, apparaissant normalement sous la forme d'un corbeau à son porteur.

fr.wikipedia.org

L’homme au falot tira les verrous, la portière s’ouvrit, et l’intérieur de la carriole apparut brusquement.

fr.wikipedia.org

La différence est que toute variable modifiée indépendamment doit être associée à un verrou spécifique.

fr.wikipedia.org

Lors de l’opération de verrouillage, seules les variables associées au verrou utilisé sont mises à jour.

fr.wikipedia.org

Serrure à verrou plat terminé par une tête de chimère.

fr.wikipedia.org

Le satellite, fixé sur le haut de cet étage, est maintenu par quatre verrous de maintien.

fr.wikipedia.org

Enfin, la méconnaissance des phénomènes physiologiques à l'origine des dépôts représente un verrou à lever.

fr.wikipedia.org

Il l’enleva de nouveau et l’enferma lui-même soigneusement sous les verrous.

fr.wikipedia.org