Traductions de „veto“ dans le dictionnaire français » espagnol

veto [veto] SUBST m

veto

veto m

droit de veto

derecho m de veto

opposer son veto à

vetar, poner el veto a

Expressions couramment utilisées avec veto

opposer son veto à

vetar, poner el veto a

droit de veto

derecho m de veto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le souverain dispose d'un veto suspensif de deux sessions : au troisième vote d'une loi, le roi devait s'incliner.

fr.wikipedia.org

Après cette procédure, un tribun de la plèbe ne peut plus utiliser son droit de veto sur le projet de loi.

fr.wikipedia.org

Ce veto est encore abaissé à un an, en 1949.

fr.wikipedia.org

Il s'opposa aux deux chambres et au veto absolu du roi, entreprenant de diminuer les pouvoirs du roi en faisant voter le veto suspensif.

fr.wikipedia.org

Le vote a lieu à l'aide de haricots : un haricot blanc signifiant approbation, un rouge signifiant un veto.

fr.wikipedia.org

Les détecteurs scintillateurs sont utilisés en calorimétrie, pour des mesures de temps de vol, comme détecteurs de traces, en tant que déclencheurs ainsi que pour des compteurs veto.

fr.wikipedia.org

Même le veto d’un tribun de la plèbe, pourtant également sacro-saint, ne pouvait faire opposition aux déplacements d’une vestale.

fr.wikipedia.org

Le président avait droit de veto dans les décisions prises par le pouvoir législatif.

fr.wikipedia.org

Toute loi ratifiée par cette assemblée peut être bloquée par le veto d’un tribun de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Une fois président, il s'opposa à son parti et mit son veto à plusieurs de ses propositions.

fr.wikipedia.org