Traductions de „voyous“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

voyou <pl voyous> [vwaju] SUBST m

voyou (jeune)

gamberro m

voyou (truand)

granuja m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais deux jeunes voyous lui volent son sac à main et s'enfuient.

fr.wikipedia.org

L'avocat rassemble plusieurs personnes et le groupe arrête les voyous.

fr.wikipedia.org

Un gang de trois voyous décide de cambrioler une villa où vivent deux personnes âgées et un jardinier.

fr.wikipedia.org

Mais très vite, sa voiture est volée par des voyous.

fr.wikipedia.org

Leur image de voyous en ressort ternie et le juge se fait de l'argent sur leur dos.

fr.wikipedia.org

Deux quidams sans le sou, un vieux beau et un jeune timide, sont refoulés par les voyous.

fr.wikipedia.org

Il est dévalisé et jeté à la rue, où il est battu par l'un des deux voyous qu'il avait auparavant rencontré.

fr.wikipedia.org

Il fera aussi des prises de guerres sur les voyous et malandrins qu'il affrontera.

fr.wikipedia.org

Vexés d'avoir été traités de voyous, les étudiants vinrent nombreux.

fr.wikipedia.org

Des voyous discutent à la terrasse d'un bistrot en buvant une bière.

fr.wikipedia.org