étalage dans le dictionnaire PONS

Traductions de étalage dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de étalage dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

étalage Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire étalage de qc fig
mettere in mostra qc
vol m à l’étalage
taccheggio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le duc, par cet acte a voulu faire étalage de sa clémence et a certainement voulu impressionner et étonner par son geste.
fr.wikipedia.org
D'autres prétendent que les riches marchands, empêchés par la loi de faire étalage de leur richesse, portaient des irezumi coûteux sous leurs vêtements.
fr.wikipedia.org
Ce succès entraîne un délire joyeux, son père allant jusqu'à offrir gracieusement l'étalage de sa boucherie à la foule pour célébrer le titre.
fr.wikipedia.org
Il abrite l'un des plus grands marchés « tianguis » du pays, faisant étalage notamment de marchandises de contrefaçon ou volées.
fr.wikipedia.org
Le vol à l'étalage peut être empêché et détecté.
fr.wikipedia.org
Bien qu'il ne fasse pas étalage de ses pouvoirs, il ne s'en cache pas et pousse les gens à le défier.
fr.wikipedia.org
Des actions de don à l'étalage portant sur d'autres œuvres et d'autres supports sont également menées.
fr.wikipedia.org
Cet étalage d'argent en choque beaucoup, qui considèrent cela comme vulgaire et choquant.
fr.wikipedia.org
L’étalage de la richesse et de la réussite sociale dans les journaux définit ces contes de fées modernes.
fr.wikipedia.org
Le raisin est conditionné en cagettes pour le transport et la présentation sur l'étalage du vendeur.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "étalage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires