XX dans le dictionnaire PONS

Traductions de XX dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

au vingtième (XXe) siècle

nel ventesimo (XX) secolo

Traductions de XX dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Novecento

XX e (vingtième) siècle m

XX Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

au vingtième (XXe) siècle

nel ventesimo (XX) secolo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

A un siècle de distance, notre planète s'avère énigmatique, presque incompréhensible.

fr.wikipedia.org

Le monument, érigé au seizième siècle, est inscrit au titre des monuments historiques en 1927.

fr.wikipedia.org

À la fin du IX siècle les Normands ravagent la région.

fr.wikipedia.org

Cette victoire renverse plus d'un siècle de mainmise de la droite sur la municipalité, soutenue par les dirigeants de l'usine.

fr.wikipedia.org

Les pâtres libres du siècle précédent deviennent des serfs attachés à la glèbe et privés de leur liberté.

fr.wikipedia.org

Le haraegushi a été employé pendant des siècles dans les cérémonies shinto et présente des similitudes dans la culture aïnou.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, une fabrique de flanelle assez importante est installée, le bourg comprenant alors environ 1 500 habitants.

fr.wikipedia.org

La rencontre du noir et blanc et de la couleur nous transporte d'une moitié du siècle à l'autre.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l’architecture, c’est dans la peinture monumentale que s’instaure un véritable renouveau, continuation de tendances déjà apparues au siècle précédent.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, le point vernal se déplace le long de l’écliptique d’environ 1 degré 23 minutes par siècle.

fr.wikipedia.org