basané dans le dictionnaire PONS

Traductions de basané dans le dictionnaire français»italien

basané <basanée> [bazane] ADJ

1. basané:

basané

abbronzato, -a

2. basané spreg :

basané

bruciato, -a dal sole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Llewella est une jeune fille étrange à la chevelure verte et au teint basané qui semble très renfermée.

fr.wikipedia.org

Puzzle ne parvient pas à trouver le succès escompté dans un univers où le rap est « basané ».

fr.wikipedia.org

Elle était extrêmement basanée, et d’ailleurs lui ressemblait.

fr.wikipedia.org

La tenue d'écurie comprend quant à elle un chapeau à sommet aplati passepoilé de fil rouge et, en plus du pantalon basané, d'un surtout bleu à boutons jaunes.

fr.wikipedia.org

Pareillement si quelqu'un est basané ou noir et qu'il est bon, qu'aucun de ceux qui ont un corps blanc ne le soit !

fr.wikipedia.org

Basané signifie de couleur brune ; par analogie avec la basane, peau de mouton tannée, d'une teinte allant du doré au brun.

fr.wikipedia.org

Basané a caché son remède sous la table, mais après une dispute, le médicament tombe sous une plaque.

fr.wikipedia.org

On le décrit comme « un homme de haute taille, au teint basané, à la figure picotée de petite vérole ».

fr.wikipedia.org

Elle avait des traits avenants, les cheveux noirs et lisses, et le teint basané.

fr.wikipedia.org

Katara, tout comme les habitants des tribus de l'eau du pôle sud (et du nord), a la peau basanée due à son exposition au reflet du soleil sur la glace.

fr.wikipedia.org