Traductions de „basané“ dans le dictionnaire français » chinois

basané(e) [bazane] ADJ

basané(e)

晒黑的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces modèles sont des femmes sèches et ridées, des hommes petits, musclés et basanés mais également des enfants espiègles.

fr.wikipedia.org

Il décrit leur apparence physique par « une peau "basanée cuivrée", des cheveux noirs avec des visages ronds, des mains et des pieds très charnus et bien gonflés ».

fr.wikipedia.org

La tenue d'écurie comprend quant à elle un chapeau à sommet aplati passepoilé de fil rouge et, en plus du pantalon basané, d'un surtout bleu à boutons jaunes.

fr.wikipedia.org

Basané a caché son remède sous la table, mais après une dispute, le médicament tombe sous une plaque.

fr.wikipedia.org

Là-bas, elle était odieuse envers les employés, surtout s'ils avaient la peau basanée.

fr.wikipedia.org

Le ceinturon est de même couleur avec une plaque dorée, et le pantalon de route ou charivari est en drap basané et noir.

fr.wikipedia.org

Les photos publiées pour permettre l'identification des suspects montraient des hommes jeunes au teint mat ou basané, et les premiers témoignages recueillis avaient mentionnés des hommes jeunes de type méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Leur taille est moyenne et leur peau basanée.

fr.wikipedia.org

Basané signifie de couleur brune ; par analogie avec la basane, peau de mouton tannée, d'une teinte allant du doré au brun.

fr.wikipedia.org

Puzzle ne parvient pas à trouver le succès escompté dans un univers où le rap est « basané ».

fr.wikipedia.org