chaudement dans le dictionnaire PONS

Traductions de chaudement dans le dictionnaire français»italien

chaudement [ʃodmɑ̃] ADV

1. chaudement:

chaudement

con vestiti caldi

2. chaudement fig :

chaudement

calorosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après trois sets chaudement disputés, elle la vainc en 1 h 47 (6-3, 1-6, 6-1).

fr.wikipedia.org

À la fin de son discours, il est applaudi chaudement par toute l'assemblée.

fr.wikipedia.org

Le soleil éclaire chaudement les pignons des maisons d'un orange qui se retrouve sur les cheminées du premier plan.

fr.wikipedia.org

Les acteurs poursuivent malgré tout le spectacle ; la reine rit beaucoup et remercie chaudement l'auteur à la fin de la représentation.

fr.wikipedia.org

On assiste même à des scènes cocasses difficilement explicables, de jeunes garçons chaudement emmitouflés mais avec les genoux et les cuisses intégralement nus !

fr.wikipedia.org

Le compositeur, « chaudement applaudi lors de la répétition générale, aurait dû diriger aussi le concert, mais il est trop souffrant ».

fr.wikipedia.org

Des cars de quatorze places environ transportent les touristes mais ne sont pas fermés et il est recommandé aux voyageurs de s'habiller chaudement.

fr.wikipedia.org

Le personnage, habillé chaudement, est assis sur un tabouret, il répare, entretient, ses outils pour les mois à venir.

fr.wikipedia.org

Barber, présent dans l'assistance, vient la féliciter très chaudement après le concert.

fr.wikipedia.org

Il a été chaudement accueilli par les critiques et a eu un résultat correct au box-office.

fr.wikipedia.org