Traductions de „chaudement“ dans le dictionnaire français » polonais

chaudement [ʃodmɑ̃] ADV

1. chaudement (contre le froid):

chaudement

ciepło

2. chaudement recommander:

chaudement

gorąco

chaudement

serdecznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les acteurs poursuivent malgré tout le spectacle ; la reine rit beaucoup et remercie chaudement l'auteur à la fin de la représentation.

fr.wikipedia.org

Des cars de quatorze places environ transportent les touristes mais ne sont pas fermés et il est recommandé aux voyageurs de s'habiller chaudement.

fr.wikipedia.org

La finale se déroule chaudement où chaque équipe gagne et perd un match.

fr.wikipedia.org

L'eau de cette fontaine avait des propriétés assurées pour les femmes désirant avoir des enfants et étaient chaudement recommandées par un moine de la chapelle.

fr.wikipedia.org

Le soleil éclaire chaudement les pignons des maisons d'un orange qui se retrouve sur les cheminées du premier plan.

fr.wikipedia.org

L'album a été chaudement applaudi par la critique et est considéré, par plusieurs, comme étant son meilleur effort.

fr.wikipedia.org

Pouvez-vous être plus chaudement que sur du parquet ?

fr.wikipedia.org

Précédé par une solide réputation de buteur surdoué, colportée par des exilés, et chaudement recommandé par des amis, un accord est vite trouvé.

fr.wikipedia.org

Celles-ci, contraintes de s'habiller chaudement, la portèrent par-dessus le jupon sumérien.

fr.wikipedia.org

Chaudement vêtus, ils partent en explorations mais tombent dans un piège.

fr.wikipedia.org