clients dans le dictionnaire PONS

Traductions de clients dans le dictionnaire français»italien

client [klijɑ̃] SUBST m , cliente [klijɑ̃t] SUBST f

client COMM DIR

cliente m/f

client MED

paziente m/f

à la tête du client (prix)

a simpatia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

racoler des clients (prostituée)

adescare clienti

charger un client (taxi)

prendere un cliente fam

prendre un client (taxi)

caricare un cliente

Traductions de clients dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avventore

client(e) m(f)

compratore

client(e) m(f)

frequentatore abituale (di un locale)

client(e) m(f) fidèle

cliente

client(e) m(f)

cliente affezionato

client m fidèle

clients Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prendre un client (taxi)

caricare un cliente

à la tête du client (prix)

a simpatia

charger un client (taxi)

prendere un cliente fam

racoler des clients (prostituée)

adescare clienti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quelques poupées effectuent une tarentelle pour les clients, et plus tard d'autres poupées dansent une mazurka.

fr.wikipedia.org

Il est propriétaire d’un magasin vendant des bateaux d’occasion ou neufs et tente systématiquement d’arnaquer ses clients.

fr.wikipedia.org

Puis en 1977, la caisse régionale développe le télétraitement informatique pour gagner en rapidité dans les traitements des transactions de ses clients.

fr.wikipedia.org

Pourtant le succès n'est pas au rendez vous : trop spartiate ou trop chère, les clients la boudent.

fr.wikipedia.org

Afin de fidéliser leurs clients, les éditeurs se doivent d'apporter constamment de nouvelles modifications au jeu.

fr.wikipedia.org

Les clients y mangent un menu surprise dans le noir absolu, en étant guidés par des serveurs non-voyants.

fr.wikipedia.org

Il utilise les honoraires de ses clients fortunés pour donner des soins aux clients peu nantis.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Le vagabondage est autorisé, mais le racolage (« inviter des clients dans la rue sans honte » ) est illégal.

fr.wikipedia.org

Il existe différents types d'agrégateurs (tresseurs) : les lecteurs en ligne (au moyen d'un site web), les logiciels spécifiques locaux, certains clients de messagerie et certains navigateurs web.

fr.wikipedia.org