décidément dans le dictionnaire PONS

Traductions de décidément dans le dictionnaire français»italien

décidément [desidemɑ̃] ADV

décidément

decisamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le critique juge a posteriori cette « expression décidément trop étroite pour contenir tant de personnalités disparates, qu’aucune minoration ne parvient à réduire à merci ».

fr.wikipedia.org

Furieuse, elle ne comprend décidément plus son amie.

fr.wikipedia.org

Il abandonne ses études d'ingénieur en 1871, sa mauvaise santé s'accordant décidément mal avec le métier de constructeur de phares.

fr.wikipedia.org

Non, décidément, le code est une notion trop évidente pour être utilisée sans pincettes.

fr.wikipedia.org

Vous avez décidément bien fait de me l'amener.

fr.wikipedia.org

Décidément c'est louche, très louche, se dit notre homme intelligent.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il dira que son éducation avait pris place dans une atmosphère « décidément livresque ».

fr.wikipedia.org

Les contemporains sont décidément incapables d'abandonner un principe héréditaire enraciné dans la tradition franque.

fr.wikipedia.org

Décidément, l'on a la vocation dans la famille.

fr.wikipedia.org

Le nazisme est décidément écarté de la démarche, avec des accents germanophiles demeurant biologisants.

fr.wikipedia.org