désister dans le dictionnaire PONS

Traductions de désister dans le dictionnaire français»italien

désister [deziste] VERBE pron

se désister en faveur de qn

rinunciare in favore di qn

Traductions de désister dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desistere

se désister (da de)

désister Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se désister en faveur de qn

rinunciare in favore di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les particuliers visés par une atteinte à leurs droits (notamment en matière de talion) peuvent se désister.

fr.wikipedia.org

Pour autant, il décide de se représenter et obtient plus de 15 % des voix au premier tour avant de se désister.

fr.wikipedia.org

Le juge accepte que les candidats se désistent de leur propre initiative.

fr.wikipedia.org

Sur les conseils de son avocat, elle tentera d'interjeter appel pour plaider la folie, mais se désistera quelques jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Il choisit par conséquent de se désister avant le second tour.

fr.wikipedia.org

Trois jours avant le premier coup de manivelle, il informait la production qu'il se désistait pour se consacrer entièrement à son album.

fr.wikipedia.org

Il annonce par la suite, « se désister formellement de ses fonctions».

fr.wikipedia.org

Finalement, elle a dû se désister à cause d'un conflit d'horaire.

fr.wikipedia.org

En 2011, il reçoit une deuxième sélection au match des étoiles mais doit se désister en raison d'une blessure.

fr.wikipedia.org

Un autre se désista de ses prétentions nobiliaires.

fr.wikipedia.org