détachée dans le dictionnaire PONS

Traductions de détachée dans le dictionnaire français»italien

détaché <détachée> [detaʃe] ADJ

1. détaché:

pièce détachée

pezzo m staccato

2. détaché (air):

détaché

distaccato, -a

I.détacher VERBE trans

1. détacher:

détacher

staccare (de da)

détacher (chien)

slegare

Idiomes/Tournures:

détacher qn

distaccare qn

détacher qn MIL

comandare qn

II.détacher VERBE pron

1. détacher:

se détacher

staccarsi

se détacher (chien)

slegarsi

2. détacher:

se détacher de qc/qn fig

staccarsi da qc/qn

Idiomes/Tournures:

se détacher sur qc

stagliarsi su qc

détacher VERBE trans

détacher

smacchiare

Traductions de détachée dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

distaccare

détacher

smacchiare

détacher

distaccato

détaché, -e, distant, -e

atteggiamento distaccato

air m détaché

distaccato

détaché, -e

pezzo di ricambio

pièce f de rechange, pièce f détachée

disamorarsi

se détacher (di de)

slegare

défaire, détacher

distaccarsi

se détacher

détachée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

détacher qn

distaccare qn

détacher qn MIL

comandare qn

se détacher

staccarsi

se détacher (chien)

slegarsi

se détacher de qc/qn fig

staccarsi da qc/qn

se détacher sur qc

stagliarsi su qc

pièce détachée

pezzo m staccato

pièce f détachée, pièce f de rechange

pezzo di ricambio

pièce f de rechange, pièce f détachée

pezzo di ricambio