d’art dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’art dans le dictionnaire français»italien

art [aʀ] SUBST m

art

arte f

arts appliqués/décoratifs

arti f pl applicate/decorative

art nouveau

art nouveau m

le septième art

la settima arte

dans (toutes) les règles de l’art

a regola d’arte

avoir l’art de (+inf) fig

avere l’arte di (+inf)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ferronnerie (d’art) (métier)

fabbricazione f di oggetti di ferro

ferronnerie (d’art) (objets)

oggetti m pl di ferro battuto

ferronnier (d’art)

fabbro m che lavora il ferro battuto

artisanat d’art

artigianato m artistico

art dramatique

arte f drammatica

art abstrait

arte f astratta

art culinaire

arte f culinaria

Traductions de d’art dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

astrattismo

art m abstrait

body art

body art m

cultore dell’arte

amateur m d’art

d’art Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

c’est l’enfance de l’art fig

è un gioco da ragazzi

dans les règles (de l’art)

in piena regola

histoire de l’art

storia f dell’arte

le septième art

la settima arte

dans (toutes) les règles de l’art

a regola d’arte

avoir l’art de (+inf) fig

avere l’arte di (+inf)

histoire f de l’art

storia dell’arte

selon toutes les règles de l’art

con tutti i i

dans les règles f pl de l’art

a regola d’arte

cinéma m d’art et d’essai

cinema d’essai

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La contre-mesure prise fut la construction de l’ouvrage d’art déviant les eaux plus à l’ouest.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse aussi aux problématiques de culture, de langue et d’art sami.

fr.wikipedia.org

Ce dernier rassemble 230 couteliers d’art et couteliers-fabricants venus de 22 pays et attire plus de 6 000 visiteurs chaque année.

fr.wikipedia.org

À contre-courant d’une idée d’art fragile, précieux et mercantile, ses projets s’inscrivent dans une démarche ludique et sociale de rencontre d’idées.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une majestueuse œuvre d’art contemporain en bronze.

fr.wikipedia.org

La bibliothèque est divisée en sections d’histoire locale et régionale, d’art, de biographie et d’hagiographie.

fr.wikipedia.org

La plantation d’arbres ou de fleurs, le balisage d’une promenade ou la protection d’un chantier peut conduire à une œuvre d’art.

fr.wikipedia.org

Il était connu pour sa riche bibliothèque, ses œuvres d’art, son ébénisterie dorée et carrelage vernissé.

fr.wikipedia.org

Henri Valette est « un spécialiste de la villa de style balnéaire associé de régionalisme, de néogothique et parfois teinté d’art nouveau ».

fr.wikipedia.org

Le terme massier désigne encore le responsable d’une classe ou d’un atelier dans les écoles d’art et d’architecture.

fr.wikipedia.org