Traductions de feuilles dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

feuille [fœj] SUBST f

Idiomes/Tournures:

être dur de la feuille fam

essere duro d’orecchio

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

feuilles persistantes

foglie f pl persistenti

arbre à feuilles caduques

albero m a foglie caduche

trèfle à quatre feuilles

Traductions de feuilles dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quadrifoglio

trèfle m à quatre feuilles

lamina d’oro

feuille f d’or

foglia palmata BOT

feuille f palmée

foglio di giornale

feuille f de journal

foglio a righe/quadretti

feuille f rayée/à petits carreaux

foglio di via

feuille f de route

ostia (sfoglia)

feuille f de pain azyme

cartella esattoriale AMM

feuille f d’impôts

trèfle à quatre feuilles

arbre à feuilles caduques

albero m a foglie caduche

feuilles persistantes

foglie f pl persistenti

feuille de vigne

foglia f di vite

feuille de papier à lettres

foglio m di carta da lettere

feuille de paie

feuille de chou fig

giornale m da strapazzo

être dur de la feuille fam

essere duro d’orecchio

feuille f rayée/à petits carreaux

foglio a righe/quadretti

trèfle m à quatre feuilles

quadrifoglio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les feuilles sont composées palmées à cinq folioles, trois folioles pour les rameaux florifères, réniformes, ou à 3 à 7 lobes arrondis et dentés. fr.wikipedia.org

Plusieurs types de légumes sont consommés ici: épinards, gombo, feuilles manioc, mujibu, tshiluabenyi, matetela, etc. fr.wikipedia.org

Sur les feuilles apparition de taches avec un centre nécrosé de couleur brune entouré par un halo jaune. fr.wikipedia.org

Les feuilles des plantes attaquées ont une apparence squelettique et brunissent avant de tomber. fr.wikipedia.org

Nous expérimentons quotidiennement le principe du masquage : son des vagues, vent dans les feuilles, musique, bruit de ventilation, etc. fr.wikipedia.org

Ils causent des dégâts par piqûres et miellats ; les feuilles se recroquevillent et meurent, les tiges sont entourées de manchons de pucerons. fr.wikipedia.org

Les feuilles, groupées par trois à chaque nœud de la tige, sont filiformes et longues de 1,3 à 2 cm. fr.wikipedia.org

Les feuilles sont ovales, cordées, asymétriques, aux nervures opposées. fr.wikipedia.org

Les feuilles jaunissent et meurent en quelques semaines, puis la plante disparaît pendant un mois. fr.wikipedia.org

C'est un sous-arbrisseau grisâtre, tomenteux, aux feuilles très découpées et aux fleurs jaunes groupées en capitules. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano