foudre dans le dictionnaire PONS

Traductions de foudre dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de foudre dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

foudre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la foudre est tombée
è caduto un fulmine (sur su)
coup de foudre fig
colpo m di fulmine
touché, -e par la foudre, électrocuté, -e
fulminato
coup m de foudre
amore a prima vista
coup m de foudre
colpo di fulmine
coup m de foudre
colpo di fulmine fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Son origine vient également d'un rapprochement entre le terme « foudre » et sa vitesse.
fr.wikipedia.org
Il est formé par une tige métallique reliée à la terre qui conduit la foudre en toute sécurité jusqu'à celle-ci.
fr.wikipedia.org
Les peuples antiques ont créé de nombreuses histoires mythologiques pour expliquer l'apparition de la foudre.
fr.wikipedia.org
Sylvestre a peur de la foudre et déteste les cornichons.
fr.wikipedia.org
Le 2 août 1778, la foudre frappe la tour-poudrière et provoque une gigantesque explosion, détruisant une partie du quartier.
fr.wikipedia.org
Le foudrier doit donc maîtriser un aspect supplémentaire du travail du bois pour assurer l’étanchéité de ces éléments insérés aux foudres.
fr.wikipedia.org
Les deux premières traitent de l'art de la divination, tant à travers l'examen des viscères des animaux sacrifiés que des foudres.
fr.wikipedia.org
La foudre est responsable de ces réactions chimiques, ce qui maintient le cycle de l'azote.
fr.wikipedia.org
Le coup de foudre est instantané, et ils se marient en mai de l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Un de ces rituels populaires utilise un haraegushi, ou « baguette magique de foudre », orné de shide.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "foudre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires