Traductions de „foudre“ dans le dictionnaire français » espagnol

foudre [fudʀə] SUBST f

foudre

rayo m

coup de foudre fig

flechazo m

Expressions couramment utilisées avec foudre

coup de foudre fig

flechazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Restauration du clocher détérioré par la foudre en 1846.

fr.wikipedia.org

Son origine vient également d'un rapprochement entre le terme « foudre » et sa vitesse.

fr.wikipedia.org

Les deux premières traitent de l'art de la divination, tant à travers l'examen des viscères des animaux sacrifiés que des foudres.

fr.wikipedia.org

Le coup de foudre est instantané, et ils se marient en mai de l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Le foudre est un tonneau de très grande capacité, équivalent à plusieurs tonneaux.

fr.wikipedia.org

La foudre est responsable de ces réactions chimiques, ce qui maintient le cycle de l'azote.

fr.wikipedia.org

Il est formé par une tige métallique reliée à la terre qui conduit la foudre en toute sécurité jusqu'à celle-ci.

fr.wikipedia.org

Les peuples antiques ont créé de nombreuses histoires mythologiques pour expliquer l'apparition de la foudre.

fr.wikipedia.org

Le courant de foudre peut percer la peau en laissant des marques d'entrée et de sortie.

fr.wikipedia.org

La quatrième, âgée de 14 ans à l'époque, « dit s'être attiré les foudres de l'islamologue après avoir refusé ses avances ».

fr.wikipedia.org