fourvoyer dans le dictionnaire PONS

Traductions de fourvoyer dans le dictionnaire français»italien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il savait que c’était faux mais il pensait ainsi fourvoyer ses tortionnaires sur une fausse piste.
fr.wikipedia.org
L’idée du dissident était bonne, mais il ne put concrétiser, car il se fourvoya aux coups suivants.
fr.wikipedia.org
Le secret du communisme consiste à rabaisser l'homme à la matière, à abrutir la masse de louanges pour la fourvoyer.
fr.wikipedia.org
Elle réalise alors qu’elle s’est fourvoyée et elle rit.
fr.wikipedia.org
Sentiment de se fourvoyer, dont on ne peut ni donner la preuve ni la cause, et qui échappe à l'analyse.
fr.wikipedia.org
Telle est la condition humaine dans le roman que ses personnages sont tous plongés dans un monde qui s'est fourvoyé avant leur naissance ou au cours de leur passé.
fr.wikipedia.org
Ce que l'un approuve est désapprouvé par un autre; et ainsi les philosophes eux-mêmes s'égarent et fourvoient leurs étudiants.
fr.wikipedia.org
De même, un parasite spécifique fourvoyé chez un hôte inhabituel déclenche chez celui-ci des réactions toujours beaucoup plus violentes que chez l'hôte de choix.
fr.wikipedia.org
Trois bateaux qui s'étaient fourvoyés dans l'option ouest reviennent au contact de ces poursuivants.
fr.wikipedia.org
La bigoterie est une dévotion fourvoyée dans un attachement au détail, à la lettre, à des pratiques formelles, superstitieuses.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fourvoyer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires